| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Engineering | ||
| Engineering | fish plate | cubrejunta [f] |
| Construction | ||
| Construction | fish plate | eclisa de ferrocarriles |
| Technical | ||
| Technical | fish plate | placa de corazón |
| Automotive | ||
| Automotive | fish plate | plato doble |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fish-plate | mordaza [f] |
| Engineering | ||
| Engineering | top angle fish plate | empalme de largueros superiores |
| Railway | ||
| Railway | fish-plate | eclisa [f] |
| Railway | fish-plate | placa de unión [f] |
| Agriculture | ||
| Agriculture | plate size fish | pez tamaño plato |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | dish consisting of rice, beans, pork, chicken, beef, or fish, salad, fried egg, and sometimes mature banana, all served on the same plate | casado [m] CR |
| Petrol | ||
| Petrol | breakout plate for fish-tail bits | placa desconectadora para barrena cola de pescado |
| Petrol | breakout plate for fish-tail bits | placa desconectadora para barrenas cola de pescado |
| Petrol | breakout plate for fish-tail bits | aflojador de trépanos cola de pescado AR |
